лоток

1. м. tray, pan, trough

картонный лоток с ячейками для яиц — carton cell egg tray

стопкоразборщик для лотков или подносов — tray destacker

машина для раскладывания на лотки — tray filling machine

стопкоукладчик для лотков или поддонов — tray stacker

лоток с дезинфицирующим раствором — desinfecting tray

2. м. chute

спускной лоток — chute

затвор лотка — chute gate

приемный лоток — charging chute

выгрузной лоток — discharge chute

бетонолитный лоток — concrete chute

3. м. flume, channel

выпускной лоток — outlet channel

надземный лоток — elevated flume

металлический лоток — metal flume

водомерный лоток — hydrometric flume

лоток из деревянной клепки — wood-stake flume

4. м. trough

лоток акведука — water channel of an aqueduct

вибрационный лоток — vibrating chute

водосточный лоток — spouting chute

гидрометрический лоток — measuring flume

лоток для деталей — tote box; work tray

лоток для засыпки в мешки — bagging spout

жалюзийный лоток — louvre bed

закалочный лоток — quenching trough

золотопромывочный лоток — gold pan

инструментальный лоток — tool tray

кабельный лоток — cable tray

качающийся лоток — reciprocating tray

колосовой лоток — gleanings spout

лесосплавной лоток — log-floating channel

лоток лопаты — blade of a shovel

мельничный лоток — mill-race

открытый лоток — flume

охлаждающий лоток — leer pan

перепускной лоток — launder

питающий лоток — feed tray

поворотный лоток — swivel chute

подводящий лоток — feed tray

приёмный лоток — charging trough

сотрясательный лоток — shaking tray

лоток для сбора стружки — chip trough

распределительный лоток — distributing trough